Orthographic text
Samuel hogot undum hutee esoot oo
oboom oo
hooloogat hooloogat hala (correction - holoogat holoot)
hooloogat heleb
tooloo yat
tooloo yab
igita
musom teenn haga
manda manda ham oo
Lunamond yomboo
moosugog pigoom
moosugog agabi lotoom (correction - hogot agabi holot)
moosugog pigisi
nomboo abagala (hogot oboogoloot)
ham oo
nomboo ilib (Dramat)
ooboogooloob
haga
enninnot nala
nesonn ndugub
ooboogooloob
agamb
om musom hiyol hiyol ooboogooloob
(suggested correction for last 11 lines: hogot agabi hala moosugog pigisi hogot ooboogooloot enninot nala nesonn ndugub agamb musom ooboogooloom)
wi tugub
oboob
yab
pigeb
haga
sesee lub (correction - humee lub)
hot obugum humee lub
wi tugub
sesee lub
soosoogoob
yam
yam
yab
aleg wog nom egee yam
Hogumam yab
yab
hegigol yab
pigoom
nomboo igisinn
eb
pigoom oo
om ig lagab (correction - lagab liboot)
heleb teb
ogoo humee (name of place) ilib
teb
om liboot
Womunee om, Namsug ogoo om ilib
om igita
haga
mena isig isig om nemb
mandeb
nom nala
wondug eb amb
yab yab yab i
hoomee enn honn iluwoo
ab ogoo iluwoo honn hoomee
ab om ogootooloob
ilinim
em oomoo
Samuel onn ogoo heleb
om amoot oo
"hogot om heb wendee et"
eb (he said)
amb
ogootooloob
iluwa
ham oo
hoomee loolom om yab (dramat)
heb (dramat lukim)
mandeb
oomas om ilib ee (dramat)
ham oo (dramat sees pig)
oombas omboo manda manda (dramat)
heb (dramat)
lagab (pig)
iluwa (pig)
heleb (dramat)
hem oboob
ilam
wesi (dramat singaut)
Tobee om iluwa
Tobee nog ombul salamb (chasing pig)
ilib
wondusu
iluwa (pig)
ogootooloob
loogooneeng wig heb
hulil Biksi wosu (they sing)
ilib (Biksi)
abagala (Biksi)
wondoomung (people)
wondoob
oboob
teb
om pigeb
teb
Tobee ogoo amisi (dramat talks)
engee (do this for me)
higoot (he would say higu to tobee, but it's past)
higeb
hipundub
obu lub (lusim tasol)
wi tugula (tobee)
ogootooloob
Samuel om teme toboot
Samuel om teme teb
amoot oo
“mee munum ogoo pigug et”
mee munum ogoo pigug
om amoomung yam omboo
nom hipundub
nom boilim pi (correction: nomol nonot eteb)
embeb eteb
nomol nonot eteb
embeb (correction: ombob, to prepare food)
eteb
nomol nonot eteb (unecessary repetition)
embeb
eteb
otoot (cook, repetition of eteb)
oboob
et oo
manda (dramat)
et oo
mohis ebis
et
et omboo
enn omonn (correction - mehamonn) nom asam nooloom i
wi tugub
ogootooloob
hoogoom o
su om asamog hoogoom oo
endeteeng
minda nog oguwat oboob
ilib
Ogoo Humee ilib
minda minda tol ab ogoo pigeb
ogootooloob
hoogoom oo (indicates desire or thinking. musu oboogoom is a suggested correction)
mohis ibib (dramat wants to see)
hutee meme sinnol hebigondoo oboob
mandenim
hoogoom (me talk, tingting olsem)
mandisi
abasi
ogootooloob
etee henim (kamap long haus, back to his own house)
hoogoom
hoomee nom musu hebigondoo endet nom his hala lugum
nom aminim
hoogoom egee angoom